Já mám stejný problém s kamerou Sony, která ukládá film na HDD. Výstup z tohoto disku je MPEG­-2 a po zkopírování do PC má posunutý zvuk. Originální program dodaný s kamerou umí střihat, ale nějaké menu a přechody či jiné možnosti jsem tam nenašel. Zkusil jsem už téměř kde co, ale zatím bez výsledku. Jen doufám, že firma Sony si z nás nedělá srandu. Poraďte prosím.
bobo@email.cz