KAPITOLY filmů - časové kody
Der Uranberg (2010)
Platí pro záznam z ARD; aneb jak se za Sovětů po válce těžil uran v Krušných horách...
http://www.imdb.de/title/tt1784405/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:04;04
00:07:43;05
00:12:48;23
00:17:37;15
00:22:43;18
00:27:41;06
00:32:55;18
00:39:54;17
00:43:02;22
00:50:24;19
00:57:25;05
01:05:16;10
01:10:49;05
01:15:32;18
01:20:55;19
01:23:44;08
TT: 01:28:11;14
[/SPOILER]
...a k dobru zase jeden label, co jsem si k tomu spáchal (na nosičích ještě nevyšlo...)
Platí pro záznam z ARD; aneb jak se za Sovětů po válce těžil uran v Krušných horách...
http://www.imdb.de/title/tt1784405/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:04;04
00:07:43;05
00:12:48;23
00:17:37;15
00:22:43;18
00:27:41;06
00:32:55;18
00:39:54;17
00:43:02;22
00:50:24;19
00:57:25;05
01:05:16;10
01:10:49;05
01:15:32;18
01:20:55;19
01:23:44;08
TT: 01:28:11;14
[/SPOILER]
...a k dobru zase jeden label, co jsem si k tomu spáchal (na nosičích ještě nevyšlo...)
The Great Waldo Pepper (1975)
aka Tollkühne Flieger (DEU), Velký Waldo Pepper (CZE); platí pro záznam z VOXu (16:9 WS LB 2,35:1).
http://www.imdb.com/title/tt0073075
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:23;21
00:11:02;11
00:17:08;20
00:21:45;13
00:26:41;15
00:31:11;23
00:37:45;09
00:42:32;10
00:47:00;10
00:52:02;23
00:56:36;13
01:05:18;10
01:08:14;20
01:13:56;05
01:21:12;15
01:27:06;22
01:31:12;01
01:34:30;19
TT: 01:42:11;03
[/SPOILER]
aka Tollkühne Flieger (DEU), Velký Waldo Pepper (CZE); platí pro záznam z VOXu (16:9 WS LB 2,35:1).
http://www.imdb.com/title/tt0073075
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:23;21
00:11:02;11
00:17:08;20
00:21:45;13
00:26:41;15
00:31:11;23
00:37:45;09
00:42:32;10
00:47:00;10
00:52:02;23
00:56:36;13
01:05:18;10
01:08:14;20
01:13:56;05
01:21:12;15
01:27:06;22
01:31:12;01
01:34:30;19
TT: 01:42:11;03
[/SPOILER]
The Three Burials of Melquiades Estrada (2005)
aka Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada (DEU), Tři pohřby (CZE); platí pro záznam z WDR (16:9 WS LB 2,35:1).
http://www.imdb.com/title/tt0419294/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:27;10
00:11:17;20
00:19:26;11
00:24:00;17
00:28:40;17
00:37:37;10
00:42:08;07
00:46:18;17
00:53:55;15
00:59:18;23
01:08:00;04
01:12:30;14
01:20:02;08
01:27:43;04
01:31:23;12
01:35:58;19
01:40:36;07
01:45:56;16
01:51:39;24
TT: 01:52:40;19 (kratší o zrychlené závěrečné titulky a chybějících 21 sec. intro distributora na začátku)
Pro srovnání Cells z orig. DVD, zcela ignorující titulkové předěly zásadních částí filmu (1. pohřeb, 2. pohřeb, Cesta a 3. pohřeb):
00:00:00;00
00:11:39;04
00:21:19;03
00:26:38;18
00:37:58;19
00:46:39;14
00:54:17;17
01:08:21;12
01:21:36;02
01:31:44;21
01:41:04;12
01:52:01;00
01:56:39;00 (Stop)
TT: 01:56:40;00
a Celltimes:
17479
31978
39968
56969
69989
81442
102537
122402
137621
151612
168025
174975
[/SPOILER]
A opět vlastní label...
aka Die drei Begräbnisse des Melquiades Estrada (DEU), Tři pohřby (CZE); platí pro záznam z WDR (16:9 WS LB 2,35:1).
http://www.imdb.com/title/tt0419294/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:27;10
00:11:17;20
00:19:26;11
00:24:00;17
00:28:40;17
00:37:37;10
00:42:08;07
00:46:18;17
00:53:55;15
00:59:18;23
01:08:00;04
01:12:30;14
01:20:02;08
01:27:43;04
01:31:23;12
01:35:58;19
01:40:36;07
01:45:56;16
01:51:39;24
TT: 01:52:40;19 (kratší o zrychlené závěrečné titulky a chybějících 21 sec. intro distributora na začátku)
Pro srovnání Cells z orig. DVD, zcela ignorující titulkové předěly zásadních částí filmu (1. pohřeb, 2. pohřeb, Cesta a 3. pohřeb):
00:00:00;00
00:11:39;04
00:21:19;03
00:26:38;18
00:37:58;19
00:46:39;14
00:54:17;17
01:08:21;12
01:21:36;02
01:31:44;21
01:41:04;12
01:52:01;00
01:56:39;00 (Stop)
TT: 01:56:40;00
a Celltimes:
17479
31978
39968
56969
69989
81442
102537
122402
137621
151612
168025
174975
[/SPOILER]
A opět vlastní label...
Der Stern von Afrika (1957)
aka The Star of Africa (Int'l), Hvězda Afriky (CZE). Platí pro záznam ze Čtyřky (Das Vierte), nikoli pro DVDedice typu "Filmák"/Řitka video...
http://www.imdb.de/title/tt0049796/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:00;13
00:10:47;17
00:16:29;06
00:20:34;07
00:26:06;04
00:31:05;02
00:37:05;14
00:41:48;16
00:49:06;08
00:57:14;06
01:05:13;03
01:10:53;10
01:19:03;00
01:22:48;20
01:27:22;12
01:31:56;17
TT: 01:39:38;02
[/SPOILER]
...a zase label
aka The Star of Africa (Int'l), Hvězda Afriky (CZE). Platí pro záznam ze Čtyřky (Das Vierte), nikoli pro DVDedice typu "Filmák"/Řitka video...
http://www.imdb.de/title/tt0049796/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:00;13
00:10:47;17
00:16:29;06
00:20:34;07
00:26:06;04
00:31:05;02
00:37:05;14
00:41:48;16
00:49:06;08
00:57:14;06
01:05:13;03
01:10:53;10
01:19:03;00
01:22:48;20
01:27:22;12
01:31:56;17
TT: 01:39:38;02
[/SPOILER]
...a zase label
Strike Back (2010)
TV-miniserie Sky1HD/RTL; episody (UK) 1 Iraq; 2 Zimbabwe; 3 Afghanistan; (DEU) 1 Der Hinterhalt; 2 Die Mission; 3 Tag der Rache. Platí pro záznam z RTL2. Pozor, v U.S. je to rozcupováno na 8-dílný seriál...
http://www.imdb.com/title/tt1492179/
[SPOILER]
Episode 1:
00:00:00;00
00:06:30;08
00:09:12;11
00:14:45;00
00:18:06;23
00:24:59;22
00:29:52;03
00:36:13;24
00:44:00;20
00:54:01;03
00:58:00;11
01:03:57;04
01:10:23;18
01:16:30;05
01:22:20;15
01:26:18;21
TT: 01:27:08;01
Episode 2:
00:00:00;00
00:07:54;22
00:14:06;22
00:18:45;18
00:24:44;18
00:32:39;14
00:43:06;22
00:48:56;06
00:52:47;14
01:01:48;08
01:10:21;20
01:13:29;24
01:19:05;14
01:23:10;02
TT: 01:26:14;06
Episode 3:
00:00:00;00
00:06:07;13
00:11:44;12
00:19:01;23
00:26:03;19
00:33:20;14
00:41:39;07
00:48:17;07
00:55:58;19
01:02:44;09
01:09:08;07
01:20:25;00
TT: 01:24:12;15
[/SPOILER]
Obal a labely jsem dal sem:
http://www.covernet.org/cover-vault/displayimage.php?album=lastup&cat=18&pos=1
TV-miniserie Sky1HD/RTL; episody (UK) 1 Iraq; 2 Zimbabwe; 3 Afghanistan; (DEU) 1 Der Hinterhalt; 2 Die Mission; 3 Tag der Rache. Platí pro záznam z RTL2. Pozor, v U.S. je to rozcupováno na 8-dílný seriál...
http://www.imdb.com/title/tt1492179/
[SPOILER]
Episode 1:
00:00:00;00
00:06:30;08
00:09:12;11
00:14:45;00
00:18:06;23
00:24:59;22
00:29:52;03
00:36:13;24
00:44:00;20
00:54:01;03
00:58:00;11
01:03:57;04
01:10:23;18
01:16:30;05
01:22:20;15
01:26:18;21
TT: 01:27:08;01
Episode 2:
00:00:00;00
00:07:54;22
00:14:06;22
00:18:45;18
00:24:44;18
00:32:39;14
00:43:06;22
00:48:56;06
00:52:47;14
01:01:48;08
01:10:21;20
01:13:29;24
01:19:05;14
01:23:10;02
TT: 01:26:14;06
Episode 3:
00:00:00;00
00:06:07;13
00:11:44;12
00:19:01;23
00:26:03;19
00:33:20;14
00:41:39;07
00:48:17;07
00:55:58;19
01:02:44;09
01:09:08;07
01:20:25;00
TT: 01:24:12;15
[/SPOILER]
Obal a labely jsem dal sem:
http://www.covernet.org/cover-vault/displayimage.php?album=lastup&cat=18&pos=1
In Tranzit (2007)
aka Das Lager - Wir gingen durch die Hölle (DEU); koprodukce GB/RUS; platí pro záznam z ARD (HD + Dolby 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt0785012/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:31;19
00:12:57;00
00:18:29;13
00:22:11;20
00:30:56;15
00:38:37;17
00:44:54;14
00:52:28;00
00:57:51;14
01:03:15;14
01:08:33;02
01:11:39;17
01:19:44;07
01:23:39;12
01:33:35;07
01:38:53;07
01:42:27;04
TT: 01:43:52;07
[/SPOILER]
Plus mírně poupravený label...
aka Das Lager - Wir gingen durch die Hölle (DEU); koprodukce GB/RUS; platí pro záznam z ARD (HD + Dolby 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt0785012/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:31;19
00:12:57;00
00:18:29;13
00:22:11;20
00:30:56;15
00:38:37;17
00:44:54;14
00:52:28;00
00:57:51;14
01:03:15;14
01:08:33;02
01:11:39;17
01:19:44;07
01:23:39;12
01:33:35;07
01:38:53;07
01:42:27;04
TT: 01:43:52;07
[/SPOILER]
Plus mírně poupravený label...
The Rock (1996)
aka Fels der Entscheidung (DEU), Skála (CZE); platí pro prostřihaný záznam z RTL2 bez závěrečných titulků (na DVD je TT 131 min. vč. titulků), ale zase Widescreen Letterbox a zadarmo z éteru, neberte to...
http://www.imdb.com/title/tt0117500/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:38;18
00:06:22;24
00:12:09;12
00:18:09;21
00:22:22;14
00:26:49;04
00:34:34;09
00:40:15;07
00:44:54;10
00:49:18;14
00:53:26;20
00:56:43;14
00:59:49;18
01:05:08;07
01:09:11;18
01:15:26;23
01:23:31;07
01:28:08;13
01:32:08;01
01:37:24;14
01:40:25;16
01:45:08;23
01:49:31;21
TT: 01:53:29;20
[/SPOILER]
...a poněkud do modra upravený label (šetřím červenou, dochází :-G)
aka Fels der Entscheidung (DEU), Skála (CZE); platí pro prostřihaný záznam z RTL2 bez závěrečných titulků (na DVD je TT 131 min. vč. titulků), ale zase Widescreen Letterbox a zadarmo z éteru, neberte to...
http://www.imdb.com/title/tt0117500/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:38;18
00:06:22;24
00:12:09;12
00:18:09;21
00:22:22;14
00:26:49;04
00:34:34;09
00:40:15;07
00:44:54;10
00:49:18;14
00:53:26;20
00:56:43;14
00:59:49;18
01:05:08;07
01:09:11;18
01:15:26;23
01:23:31;07
01:28:08;13
01:32:08;01
01:37:24;14
01:40:25;16
01:45:08;23
01:49:31;21
TT: 01:53:29;20
[/SPOILER]
...a poněkud do modra upravený label (šetřím červenou, dochází :-G)
La Mer a l'Aube (2011)
aka Das Meer am Morgen (DEU), Calm at Sea (ENG); platí pro premierový záznam z Arte (na nosiči vyšlo 25. března tr.).
http://www.imdb.com/title/tt2171815/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:38;07
00:10:07;03
00:20:13;04
00:26:11;16
00:30:29;23
00:42:11;08
00:49:33;24
00:59:52;03
01:08:05;10
01:18:09;06
01:28:21;24
TT: 01:29:59;04
[/SPOILER]
...label byl tentokrát snadný = frame úvodního titulku.
aka Das Meer am Morgen (DEU), Calm at Sea (ENG); platí pro premierový záznam z Arte (na nosiči vyšlo 25. března tr.).
http://www.imdb.com/title/tt2171815/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:38;07
00:10:07;03
00:20:13;04
00:26:11;16
00:30:29;23
00:42:11;08
00:49:33;24
00:59:52;03
01:08:05;10
01:18:09;06
01:28:21;24
TT: 01:29:59;04
[/SPOILER]
...label byl tentokrát snadný = frame úvodního titulku.
The Day of the Triffids (2009)
aka Die Triffids (DEU), Den Trifidů (CZE); nové britské zfilmování známého sci-fi románu od Johna Wyndhama, tentokrát jako 2dílná TVminiseries; platí pro záznam z Pro7 (16:9 DD 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt1332653/
[SPOILER]
Part 1 / Teil 1
00:00:00;00
00:06:54;11
00:12:22;05
00:20:24;12
00:27:52;16
00:36:21;04
00:41:55;02
00:50:56;08
00:57:50;02
01:03:44;20
01:09:42;18
01:18:05;02
01:21:59;22
01:28:19;23
TT: 01:29:56;05
Part 2 / Teil 2
00:00:00;00
00:09:02;15
00:15:25;16
00:23:56;10
00:31:31;14
00:37:39;10
00:44:42;08
00:51:54;18
01:00:06;05
01:09:11;02
01:16:55;24
01:25:04;06
01:28:06;07
TT: 01:29:36;14
[/SPOILER]
aka Die Triffids (DEU), Den Trifidů (CZE); nové britské zfilmování známého sci-fi románu od Johna Wyndhama, tentokrát jako 2dílná TVminiseries; platí pro záznam z Pro7 (16:9 DD 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt1332653/
[SPOILER]
Part 1 / Teil 1
00:00:00;00
00:06:54;11
00:12:22;05
00:20:24;12
00:27:52;16
00:36:21;04
00:41:55;02
00:50:56;08
00:57:50;02
01:03:44;20
01:09:42;18
01:18:05;02
01:21:59;22
01:28:19;23
TT: 01:29:56;05
Part 2 / Teil 2
00:00:00;00
00:09:02;15
00:15:25;16
00:23:56;10
00:31:31;14
00:37:39;10
00:44:42;08
00:51:54;18
01:00:06;05
01:09:11;02
01:16:55;24
01:25:04;06
01:28:06;07
TT: 01:29:36;14
[/SPOILER]
The Good Shepherd (2006)
aka Der gute Hirte (DEU); Dobrý pastýř (CZE); platí pro TVzáznam ze SIXX (16:9 WS LB)
http://www.imdb.com/title/tt0343737/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:13;05
00:12:07;11
00:18:19;20
00:27:07;12
00:32:53;09
00:41:42;14
00:50:35;06
01:00:00;11
---- LB ---
01:09:09;03
01:16:11;06
01:24:15;00
01:32:20;24
01:41:44;16
01:49:03;06
01:56:29;21
02:02:34;21
02:11:41;01
02:18:23;04
02:25:46;13
TT: 02:32:50;14 (BEZ závěrečných titulků)
[/SPOILER]
aka Der gute Hirte (DEU); Dobrý pastýř (CZE); platí pro TVzáznam ze SIXX (16:9 WS LB)
http://www.imdb.com/title/tt0343737/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:13;05
00:12:07;11
00:18:19;20
00:27:07;12
00:32:53;09
00:41:42;14
00:50:35;06
01:00:00;11
---- LB ---
01:09:09;03
01:16:11;06
01:24:15;00
01:32:20;24
01:41:44;16
01:49:03;06
01:56:29;21
02:02:34;21
02:11:41;01
02:18:23;04
02:25:46;13
TT: 02:32:50;14 (BEZ závěrečných titulků)
[/SPOILER]
Titanic (2012)
4dílná TV-miniserie ITV Global; nesekvenční sestřih (existuje ještě 2dílná dějově sekvenčně sestřihaná varianta s chybami odvysílaná v Evropě). Platí pro premierový záznam z ZDF-Neo a ZDF. Jinak na to, že jde o Titanic "Made in Hungary", to nedopadlo zase až tak hrozně.
Obal a labely jsem dal sem:
http://www.covernet.org/cover-vault/displayimage.php?album=27&pos=0
http://www.imdb.com/title/tt1869152/
[SPOILER]
1 — The First Class / Die erste Klasse:
00:00:00;00
00:06:02;15
00:12:10;07
00:18:31;11
00:22:33;02
00:27:12;13
00:30:30;05
00:35:10;03
00:40:46;18
TT: 00:44:23;01
2 — The Second and Third Class / Die zweite und dritte Klasse:
00:00:00;00
00:06:17;17
00:12:35;15
00:18:57;22
00:22:32;20
00:26:46;10
00:30:22;22
00:34:20;22
00:39:42;13
00:45:12;00
TT: 00:45:26;16
3 — The Crew / Die Besatzung:
00:00:00;00
00:07:23;02
00:11:20;16
00:16:21;05
00:24:43;15
00:30:56;15
00:35:59;01
00:40:57;09
00:45:12;02
TT: 00:45:43;23
4 - The Sinking / Der Untergang:
00:00:00;00
00:06:39;03
00:10:47;17
00:16:29;07
00:22:29;21
00:27:19;21
00:32:31;03
00:37:19;16
00:45:27;02
TT: 00:46:00;08
[/SPOILER]
4dílná TV-miniserie ITV Global; nesekvenční sestřih (existuje ještě 2dílná dějově sekvenčně sestřihaná varianta s chybami odvysílaná v Evropě). Platí pro premierový záznam z ZDF-Neo a ZDF. Jinak na to, že jde o Titanic "Made in Hungary", to nedopadlo zase až tak hrozně.
Obal a labely jsem dal sem:
http://www.covernet.org/cover-vault/displayimage.php?album=27&pos=0
http://www.imdb.com/title/tt1869152/
[SPOILER]
1 — The First Class / Die erste Klasse:
00:00:00;00
00:06:02;15
00:12:10;07
00:18:31;11
00:22:33;02
00:27:12;13
00:30:30;05
00:35:10;03
00:40:46;18
TT: 00:44:23;01
2 — The Second and Third Class / Die zweite und dritte Klasse:
00:00:00;00
00:06:17;17
00:12:35;15
00:18:57;22
00:22:32;20
00:26:46;10
00:30:22;22
00:34:20;22
00:39:42;13
00:45:12;00
TT: 00:45:26;16
3 — The Crew / Die Besatzung:
00:00:00;00
00:07:23;02
00:11:20;16
00:16:21;05
00:24:43;15
00:30:56;15
00:35:59;01
00:40:57;09
00:45:12;02
TT: 00:45:43;23
4 - The Sinking / Der Untergang:
00:00:00;00
00:06:39;03
00:10:47;17
00:16:29;07
00:22:29;21
00:27:19;21
00:32:31;03
00:37:19;16
00:45:27;02
TT: 00:46:00;08
[/SPOILER]
Charlotte Gray (2001)
aka Die Liebe der Charlotte Gray (DEU); jedna jednoduchá předělávka - CZE audio nahrazeno DEU audiostopou z TV-záznamu ze SIXX a důvod udělat si nový vlastní label...
http://www.imdb.com/title/tt0245046/
[SPOILER]
Celltimes
8001
13824
20193
28599
37355
52476
61201
79251
91873
109779
121896
131184
137472
145978
155054
162370
TT: 01:56:20;13
[/SPOILER]
aka Die Liebe der Charlotte Gray (DEU); jedna jednoduchá předělávka - CZE audio nahrazeno DEU audiostopou z TV-záznamu ze SIXX a důvod udělat si nový vlastní label...
http://www.imdb.com/title/tt0245046/
[SPOILER]
Celltimes
8001
13824
20193
28599
37355
52476
61201
79251
91873
109779
121896
131184
137472
145978
155054
162370
TT: 01:56:20;13
[/SPOILER]
Fahrenheit 451 (1966)
...podle sci-fi románu Raye Bradburyho; platí pro TV-záznam z 3SATu, jinak distribuce Universal...
http://www.imdb.com/title/tt0060390/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:26;07
00:13:23;15
00:19:25;06
00:26:31;01
00:33:15;09
00:38:00;03
00:45:59;12
00:51:25;18
01:00:07;05
01:03:52;00
01:10:04;18
01:15:48;01
01:20:38;03
01:27:25;17
01:34:11;22
01:42:01;08
TT: 01:47:44;23
[/SPOILER]
...podle sci-fi románu Raye Bradburyho; platí pro TV-záznam z 3SATu, jinak distribuce Universal...
http://www.imdb.com/title/tt0060390/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:26;07
00:13:23;15
00:19:25;06
00:26:31;01
00:33:15;09
00:38:00;03
00:45:59;12
00:51:25;18
01:00:07;05
01:03:52;00
01:10:04;18
01:15:48;01
01:20:38;03
01:27:25;17
01:34:11;22
01:42:01;08
TT: 01:47:44;23
[/SPOILER]
Beverly Hills Chihuahua (2008)
Platí pro TV-záznam ze Sat1 (WS LB DD 5.1) bez závěrečných titulků.
http://www.imdb.com/title/tt1014775/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:34;10
00:11:42;24
00:16:20;19
00:19:38;15
00:25:40;10
00:31:29;03
00:37:57;19
00:42:47;06
00:48:30;19
00:53:15;08
01:01:13;20
01:04:40;12
01:08:35;11
01:15:14;12
01:21:28;18
TT: 01:22:25:15
[/SPOILER]
Platí pro TV-záznam ze Sat1 (WS LB DD 5.1) bez závěrečných titulků.
http://www.imdb.com/title/tt1014775/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:34;10
00:11:42;24
00:16:20;19
00:19:38;15
00:25:40;10
00:31:29;03
00:37:57;19
00:42:47;06
00:48:30;19
00:53:15;08
01:01:13;20
01:04:40;12
01:08:35;11
01:15:14;12
01:21:28;18
TT: 01:22:25:15
[/SPOILER]
March or Die (1977)
aka Marschier oder stirb (DEU), Pochoduj nebo zemři (CZE). Nově enkodovaný obraz 16:9, audio ENG+DEU (TMG, Tele München Gruppe).
http://www.imdb.com/title/tt0076175/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:50;20
00:16:18;03
00:24:36;14
00:32:02;00
00:43:05;18
00:52:47;01
01:05:50;23
01:15:31;06
01:21:21;02
01:34:00;18
01:40:03;05
TT: 01:42:18;19
[/SPOILER]
aka Marschier oder stirb (DEU), Pochoduj nebo zemři (CZE). Nově enkodovaný obraz 16:9, audio ENG+DEU (TMG, Tele München Gruppe).
http://www.imdb.com/title/tt0076175/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:50;20
00:16:18;03
00:24:36;14
00:32:02;00
00:43:05;18
00:52:47;01
01:05:50;23
01:15:31;06
01:21:21;02
01:34:00;18
01:40:03;05
TT: 01:42:18;19
[/SPOILER]
Underdog (2007)
aka Underdog - Unbesiegt weil er fliegt (DEU), Суперпес (RUS). Platí pro TVzáznam z Pro7 (TT bez závěrečných titulků)
http://www.imdb.com/title/tt0467110/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:20;21
00:17:15;14
00:23:41;08
00:27:30;22
00:33:06;06
00:39:48;18
00:47:01;08
00:52:16;04
00:57:07;22
01:05:21;03
TT: 01:12:16;22
[/SPOILER]
Label není ode mě, ale krásně vystihuje obsah tohoto oddechového filmu... :-)-
aka Underdog - Unbesiegt weil er fliegt (DEU), Суперпес (RUS). Platí pro TVzáznam z Pro7 (TT bez závěrečných titulků)
http://www.imdb.com/title/tt0467110/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:20;21
00:17:15;14
00:23:41;08
00:27:30;22
00:33:06;06
00:39:48;18
00:47:01;08
00:52:16;04
00:57:07;22
01:05:21;03
TT: 01:12:16;22
[/SPOILER]
Label není ode mě, ale krásně vystihuje obsah tohoto oddechového filmu... :-)-
Force 10 from Navarone (1978)
aka Force 10 - die Spezialeinheit (DEU), Oddíl 10 z Navarone (CZE); platí pro TV-záznam z Kabel1 (WS LB) s ostřejším obrazem než CZE-DVD (HD k 20. výročí vysílání 24.02.2012...).
http://www.imdb.com/title/tt0077572/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:20;17
00:15:25;12
00:23:35;15
00:31:58;12
---- LB ----
00:36:01;06
00:43:23;21
00:51:23;11
00:55:16;21
01:02:55;21
01:10:06;16
01:18:46;22
01:28:22;07
01:32:13;11
01:37:16;13
01:44:46;20
01:50:00;22
01:57:50;03
TT: 02:00:50;03
[/SPOILER]
...a trochu jsem "přebastlil" ten CZE label...
aka Force 10 - die Spezialeinheit (DEU), Oddíl 10 z Navarone (CZE); platí pro TV-záznam z Kabel1 (WS LB) s ostřejším obrazem než CZE-DVD (HD k 20. výročí vysílání 24.02.2012...).
http://www.imdb.com/title/tt0077572/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:20;17
00:15:25;12
00:23:35;15
00:31:58;12
---- LB ----
00:36:01;06
00:43:23;21
00:51:23;11
00:55:16;21
01:02:55;21
01:10:06;16
01:18:46;22
01:28:22;07
01:32:13;11
01:37:16;13
01:44:46;20
01:50:00;22
01:57:50;03
TT: 02:00:50;03
[/SPOILER]
...a trochu jsem "přebastlil" ten CZE label...
The Black Windmill (1974)
aka Die schwarze Windmühle (DEU), Černý větrný mlýn (CZE). Platí pro TVzáznam z BR (Bayerische Rundfunk, 16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0071229/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:45;06
00:10:04;18
00:17:20;09
00:20:23;00
00:26:17;19
00:30:43;21
00:35:35;08
00:42:34;12
00:47:03;24
00:56:56;21
00:59:58;00
01:04:10;04
01:11:03;05
01:17:19;24
01:22:19;15
01:29:16;11
01:32:55;05
TT: 01:41:22;18
[/SPOILER]
aka Die schwarze Windmühle (DEU), Černý větrný mlýn (CZE). Platí pro TVzáznam z BR (Bayerische Rundfunk, 16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0071229/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:45;06
00:10:04;18
00:17:20;09
00:20:23;00
00:26:17;19
00:30:43;21
00:35:35;08
00:42:34;12
00:47:03;24
00:56:56;21
00:59:58;00
01:04:10;04
01:11:03;05
01:17:19;24
01:22:19;15
01:29:16;11
01:32:55;05
TT: 01:41:22;18
[/SPOILER]
The Reader (2008)
aka Der Vorleser (DEU); Předčítač (CZE). Platí pro TVzáznam z EinsFestival (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0976051/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:09;20
00:11:11;18
00:16:31;18
00:21:40;06
00:28:17;17
00:33:49;19
00:41:51;15
00:46:36;20
00:51:22;23
00:56:17;13
01:01:20;13
01:09:58;22
01:15:56;15
01:18:41;08
01:27:31;18
01:36:57;14
01:40:59;03
01:48:38;12
TT: 01:52:41;11
[/SPOILER]
aka Der Vorleser (DEU); Předčítač (CZE). Platí pro TVzáznam z EinsFestival (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0976051/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:09;20
00:11:11;18
00:16:31;18
00:21:40;06
00:28:17;17
00:33:49;19
00:41:51;15
00:46:36;20
00:51:22;23
00:56:17;13
01:01:20;13
01:09:58;22
01:15:56;15
01:18:41;08
01:27:31;18
01:36:57;14
01:40:59;03
01:48:38;12
TT: 01:52:41;11
[/SPOILER]
1968 Tunnel Rats (2008)
aka Tunnel Rats - Abstieg in die Hölle (DEU). Platí pro TVzáznam z Tele5 (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0970462/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:48;02
00:15:27;24
00:23:19;13
00:27:43;08
00:37:14;18
00:43:28;09
00:49:34;20
00:53:21;18
00:58:48;22
01:07:46;23
01:14:12;22
01:21:09;18
TT: 01:28:06;08
[/SPOILER]
aka Tunnel Rats - Abstieg in die Hölle (DEU). Platí pro TVzáznam z Tele5 (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0970462/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:48;02
00:15:27;24
00:23:19;13
00:27:43;08
00:37:14;18
00:43:28;09
00:49:34;20
00:53:21;18
00:58:48;22
01:07:46;23
01:14:12;22
01:21:09;18
TT: 01:28:06;08
[/SPOILER]
...nächste Woche ist Frieden (1995)
aka Příští týden je mír (CZE). Platí pro TVzáznam z ARD (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0112245/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:16;16
00:09:29;19
00:14:04;15
00:21:14;24
00:27:24;24
00:35:42;11
00:39:05;19
00:43:48;17
00:49:48;08
00:53:50;22
00:59:25;10
01:03:55;06
01:09:18;23
01:15:01;21
01:21:22;13
01:29:16;17
TT: 01:37:12;24
[/SPOILER]
aka Příští týden je mír (CZE). Platí pro TVzáznam z ARD (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0112245/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:16;16
00:09:29;19
00:14:04;15
00:21:14;24
00:27:24;24
00:35:42;11
00:39:05;19
00:43:48;17
00:49:48;08
00:53:50;22
00:59:25;10
01:03:55;06
01:09:18;23
01:15:01;21
01:21:22;13
01:29:16;17
TT: 01:37:12;24
[/SPOILER]
Brazil (1985)
Platí pro TVzáznam z Arte (16:9 WS LB); =společenské sci-fi od Terry Gilliama (of the Monty Python's Fame) spíše smutně připomínající svým "Ministerstvem znovuzískávání informací" Kalouska a jeho Melody Boys... Layerbreak tam ještě není, ISO jsem ještě neudělal.
http://www.imdb.com/title/tt0088846/
[SPOILER]
Cell #1 starts at 00:00:00;00
Cell #2 starts at 00:06:47;06
Cell #3 starts at 00:14:45;12
Cell #4 starts at 00:22:32;00
Cell #5 starts at 00:32:43;21
Cell #6 starts at 00:37:55;06
Cell #7 starts at 00:45:09;16
Cell #8 starts at 00:54:43;15
Cell #9 starts at 01:02:49;00
Cell #10 starts at 01:10:52;22
Cell #11 starts at 01:17:48;21
Cell #12 starts at 01:27:09;24
Cell #13 starts at 01:33:13;22
Cell #14 starts at 01:38:37;23
Cell #15 starts at 01:46:06;11
Cell #16 starts at 01:54:37;19
Cell #17 starts at 01:59:42;23
Cell #18 starts at 02:05:57;18
Cell #19 starts at 02:12:54;13
TT: 02:17:04;18
[/SPOILER]
Platí pro TVzáznam z Arte (16:9 WS LB); =společenské sci-fi od Terry Gilliama (of the Monty Python's Fame) spíše smutně připomínající svým "Ministerstvem znovuzískávání informací" Kalouska a jeho Melody Boys... Layerbreak tam ještě není, ISO jsem ještě neudělal.
http://www.imdb.com/title/tt0088846/
[SPOILER]
Cell #1 starts at 00:00:00;00
Cell #2 starts at 00:06:47;06
Cell #3 starts at 00:14:45;12
Cell #4 starts at 00:22:32;00
Cell #5 starts at 00:32:43;21
Cell #6 starts at 00:37:55;06
Cell #7 starts at 00:45:09;16
Cell #8 starts at 00:54:43;15
Cell #9 starts at 01:02:49;00
Cell #10 starts at 01:10:52;22
Cell #11 starts at 01:17:48;21
Cell #12 starts at 01:27:09;24
Cell #13 starts at 01:33:13;22
Cell #14 starts at 01:38:37;23
Cell #15 starts at 01:46:06;11
Cell #16 starts at 01:54:37;19
Cell #17 starts at 01:59:42;23
Cell #18 starts at 02:05:57;18
Cell #19 starts at 02:12:54;13
TT: 02:17:04;18
[/SPOILER]
Mercy Mission: The Rescue of Flight 771 (1993)
aka S.O.S. über dem Pazifik (DEU). Platí pro TVzáznam z RTL2 (4:3, bez závěrečných titulků).
http://www.imdb.com/title/tt0107556/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:52;00
00:09:23;01
00:11:49;05
00:18:01;08
00:22:53;02
00:28:31;19
00:33:17;04
00:39:31;10
00:43:49;05
00:51:27;03
00:54:27;19
01:04:07;09
01:12:33;19
01:17:07;12
01:22:17;18
TT: 01:27:51;15
[/SPOILER]
Poznámka: Label a cover budu muset teprve vytvořit. Jde o TVfilm, který vyšel jen v U.S. a jen jako Double Feature.
aka S.O.S. über dem Pazifik (DEU). Platí pro TVzáznam z RTL2 (4:3, bez závěrečných titulků).
http://www.imdb.com/title/tt0107556/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:52;00
00:09:23;01
00:11:49;05
00:18:01;08
00:22:53;02
00:28:31;19
00:33:17;04
00:39:31;10
00:43:49;05
00:51:27;03
00:54:27;19
01:04:07;09
01:12:33;19
01:17:07;12
01:22:17;18
TT: 01:27:51;15
[/SPOILER]
Poznámka: Label a cover budu muset teprve vytvořit. Jde o TVfilm, který vyšel jen v U.S. a jen jako Double Feature.
Cats & Dogs 2: The Revenge of Kitty Galore (2010)
aka Cats & Dogs - Die Rache der Kitty Kahlohr (DEU). Platí pro TVzáznam z RTL (16:9, DD 5.1, bez závěrečných titulků).
http://www.imdb.com/title/tt1287468/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:01;12
00:09:45;01
00:17:19;00
00:25:08;08
00:29:11;17
00:37:01;08
00:42:25;23
00:47:16;07
00:54:00;10
00:59:54;11
01:06:22;21
01:09:43;02
TT: 01:13:53;02
[/SPOILER]
aka Cats & Dogs - Die Rache der Kitty Kahlohr (DEU). Platí pro TVzáznam z RTL (16:9, DD 5.1, bez závěrečných titulků).
http://www.imdb.com/title/tt1287468/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:01;12
00:09:45;01
00:17:19;00
00:25:08;08
00:29:11;17
00:37:01;08
00:42:25;23
00:47:16;07
00:54:00;10
00:59:54;11
01:06:22;21
01:09:43;02
TT: 01:13:53;02
[/SPOILER]
Drei Schwestern Made in Germany (2005)
aka Three Sisters Made in Germany (Int'l). Platí pro TVzáznamy z ARD, NDR a Arte (16:9) - Das Erste mělo nejvyšší bitrate, Arte to ošidilo o přidanou FRE-audiostopu. Oblíbený filmeček od nedávno zesnulého režiséra Olivera Storze. Původní audio je německy (Schwäbisch) +anglicky +polsky plus hudba Klaus Doldinger a jeho saxík... Jo a ještě jedna malá poznámka [HL]určená pro zatvrzelé nekuřáky:[/HL] To není nic pro vás, je to důkaz toho, že svět byl stvořen pro kuřáky - zapálí se tam za celý film snad stovka cigaret a je jen málo scén, kde se náhodou nekouří... Tak to má byť!
http://www.filmportal.de/film/drei-schwestern-made-in-germany_04e38799031b47d2a3109ab3f917d973
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:30;24
00:11:51;10
00:17:24;10
00:25:04;24
00:32:18;04
00:36:21;13
00:41:41;01
00:50:19;04
00:57:49;15
01:04:50;12
01:10:56;05
01:18:26;11
01:24:24;15
TT: 01:28:20;18
[/SPOILER]
...a trochu jsem si dobastlil label, který nikde nenajdete. ;)
aka Three Sisters Made in Germany (Int'l). Platí pro TVzáznamy z ARD, NDR a Arte (16:9) - Das Erste mělo nejvyšší bitrate, Arte to ošidilo o přidanou FRE-audiostopu. Oblíbený filmeček od nedávno zesnulého režiséra Olivera Storze. Původní audio je německy (Schwäbisch) +anglicky +polsky plus hudba Klaus Doldinger a jeho saxík... Jo a ještě jedna malá poznámka [HL]určená pro zatvrzelé nekuřáky:[/HL] To není nic pro vás, je to důkaz toho, že svět byl stvořen pro kuřáky - zapálí se tam za celý film snad stovka cigaret a je jen málo scén, kde se náhodou nekouří... Tak to má byť!
http://www.filmportal.de/film/drei-schwestern-made-in-germany_04e38799031b47d2a3109ab3f917d973
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:30;24
00:11:51;10
00:17:24;10
00:25:04;24
00:32:18;04
00:36:21;13
00:41:41;01
00:50:19;04
00:57:49;15
01:04:50;12
01:10:56;05
01:18:26;11
01:24:24;15
TT: 01:28:20;18
[/SPOILER]
...a trochu jsem si dobastlil label, který nikde nenajdete. ;)
Green Zone (2010)
Platí pro TV-záznam z ZDF bez úplných závěrečných titulků (HD 16:9 WS LB DD 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt0947810/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:02:37;07
00:08:47;13
00:15:53;17
00:20:07;06
00:29:53;24
00:38:45;24
00:47:08;04
00:52:57;12
00:57:54;01
01:04:11;20
01:10:02;19
01:17:57;11
01:24:56;14
01:34:52;10
TT: 01:41:05;23
[/SPOILER]
Platí pro TV-záznam z ZDF bez úplných závěrečných titulků (HD 16:9 WS LB DD 5.1).
http://www.imdb.com/title/tt0947810/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:02:37;07
00:08:47;13
00:15:53;17
00:20:07;06
00:29:53;24
00:38:45;24
00:47:08;04
00:52:57;12
00:57:54;01
01:04:11;20
01:10:02;19
01:17:57;11
01:24:56;14
01:34:52;10
TT: 01:41:05;23
[/SPOILER]
Music Box (1989)
Aka Music Box - Die ganze Wahrheit (DEU). Platí pro TV-záznam z BR (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0100211/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:36;17
00:09:05;00
00:15:29;03
00:19:51;19
00:26:34;24
00:32:03;10
00:37:55;21
00:47:36;05
00:56:28;16
01:05:31;13
01:16:30;18
01:23:19;22
01:28:48;19
01:36:50;15
01:42:56;01
01:47:56;11
01:54:31;13
TT: 01:58:34;23
[/SPOILER]
Aka Music Box - Die ganze Wahrheit (DEU). Platí pro TV-záznam z BR (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0100211/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:36;17
00:09:05;00
00:15:29;03
00:19:51;19
00:26:34;24
00:32:03;10
00:37:55;21
00:47:36;05
00:56:28;16
01:05:31;13
01:16:30;18
01:23:19;22
01:28:48;19
01:36:50;15
01:42:56;01
01:47:56;11
01:54:31;13
TT: 01:58:34;23
[/SPOILER]
Driving Miss Daisy (1989)
Aka Miss Daisy und ihr Chauffeur (DEU), Řidič slečny Daisy (CZE). Platí pro TV-záznam z Tele5 (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0097239/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:40;12
00:14:47;20
00:22:52;20
00:28:03;01
00:33:06;11
00:39:04;21
00:44:49;09
00:49:54;08
00:58:05;14
01:04:55;20
01:12:41;01
01:19:25;01
01:25:20;21
TT: 01:32:10;20
[/SPOILER]
Aka Miss Daisy und ihr Chauffeur (DEU), Řidič slečny Daisy (CZE). Platí pro TV-záznam z Tele5 (16:9 WS LB).
http://www.imdb.com/title/tt0097239/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:40;12
00:14:47;20
00:22:52;20
00:28:03;01
00:33:06;11
00:39:04;21
00:44:49;09
00:49:54;08
00:58:05;14
01:04:55;20
01:12:41;01
01:19:25;01
01:25:20;21
TT: 01:32:10;20
[/SPOILER]
Shaun the Sheep Series 2 (2009-2010)
Aka Shaun das Schaf Staffel 3 und 4 (DEU); Beránek Shaun (CZE). Kompletní dva samplery 2. řady TV-serie - díly č. 41 až 60 a č. 61 až 80 (16:9).
http://www.shaunthesheep.com
http://www.imdb.com/title/tt0983983/
[SPOILER]
Staffel 3:
00:00:00;00
00:07:03;05
00:14:06;15
00:21:10;00
00:28:13;05
00:35:16;13
00:42:19;11
00:49:22;20
00:56:26;06
----LB-----
01:03:29;16
01:10:32;22
01:17:36;03
01:24:40;15
01:31:43;23
01:38:48;01
01:45:52;06
01:52:57;02
02:00:01;11
02:07:06;02
02:14:10;10
TT: 02:21:15;00
Staffel 4:
00:00:00;00
00:07:04;24
00:14:09;12
00:21:14;02
00:28:18;12
00:35:23;11
00:42:28;03
00:49:33;04
00:56:37;23
----LB-----
01:03:43;01
01:10:47;18
01:17:52;10
01:24:57;05
01:32:02;00
01:39:06;19
01:46:12;05
01:53:17;03
02:00:22;01
02:07:26;14
02:14:31;03
TT: 02:21:35;20
[/SPOILER]
...a jelikož to v takto kompletní podobě nebylo vydáno (samostatné DVD obsahují vždy jen 8 dílů), spáchal jsem si k tomu i vlastní obaly a labely.
Aka Shaun das Schaf Staffel 3 und 4 (DEU); Beránek Shaun (CZE). Kompletní dva samplery 2. řady TV-serie - díly č. 41 až 60 a č. 61 až 80 (16:9).
http://www.shaunthesheep.com
http://www.imdb.com/title/tt0983983/
[SPOILER]
Staffel 3:
00:00:00;00
00:07:03;05
00:14:06;15
00:21:10;00
00:28:13;05
00:35:16;13
00:42:19;11
00:49:22;20
00:56:26;06
----LB-----
01:03:29;16
01:10:32;22
01:17:36;03
01:24:40;15
01:31:43;23
01:38:48;01
01:45:52;06
01:52:57;02
02:00:01;11
02:07:06;02
02:14:10;10
TT: 02:21:15;00
Staffel 4:
00:00:00;00
00:07:04;24
00:14:09;12
00:21:14;02
00:28:18;12
00:35:23;11
00:42:28;03
00:49:33;04
00:56:37;23
----LB-----
01:03:43;01
01:10:47;18
01:17:52;10
01:24:57;05
01:32:02;00
01:39:06;19
01:46:12;05
01:53:17;03
02:00:22;01
02:07:26;14
02:14:31;03
TT: 02:21:35;20
[/SPOILER]
...a jelikož to v takto kompletní podobě nebylo vydáno (samostatné DVD obsahují vždy jen 8 dílů), spáchal jsem si k tomu i vlastní obaly a labely.
A Hill in Korea (1956)
aka Hell in Korea (US), An vorderster Front (DEU). Platí pro TV-záznam z Das Vierte.
http://www.imdb.com/title/tt0049302/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:10:53;13
00:19:46;05
00:26:03;13
00:32:03;11
00:37:27;11
00:47:24;08
00:54:56;14
01:00:04;17
01:06:08;20
01:11:05;16
TT: 01:15:55;23
[/SPOILER]
...a opět původní label:
aka Hell in Korea (US), An vorderster Front (DEU). Platí pro TV-záznam z Das Vierte.
http://www.imdb.com/title/tt0049302/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:10:53;13
00:19:46;05
00:26:03;13
00:32:03;11
00:37:27;11
00:47:24;08
00:54:56;14
01:00:04;17
01:06:08;20
01:11:05;16
TT: 01:15:55;23
[/SPOILER]
...a opět původní label:
Always (1989)
aka Always - Der Feuerengel von Montana (DEU), Navždy (CZE). Platí pro TV-záznam z Arte (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0096794/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:32;09
00:21:00;01
00:31:55;05
00:36:58;21
00:42:42;08
00:51:41;16
00:55:29;02
01:03:48;23
01:13:11;09
01:17:18;14
01:30:23;12
01:32:29;01
01:37:43;06
01:44:21;14
01:51:29;12
TT: 01:54:18;21 (=závěrečné titulky zrychlené)
[/SPOILER]
aka Always - Der Feuerengel von Montana (DEU), Navždy (CZE). Platí pro TV-záznam z Arte (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0096794/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:32;09
00:21:00;01
00:31:55;05
00:36:58;21
00:42:42;08
00:51:41;16
00:55:29;02
01:03:48;23
01:13:11;09
01:17:18;14
01:30:23;12
01:32:29;01
01:37:43;06
01:44:21;14
01:51:29;12
TT: 01:54:18;21 (=závěrečné titulky zrychlené)
[/SPOILER]
Rommel (2012)
Platí pro premierový záznam z ARD (odvysílaný 01.11.2012). Zmastrováno na DL DVD spolu s dokumentem Rommel - Die Dokumentation jako bonus.
http://www.imdb.com/title/tt2157346/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:00;09
00:10:30;04
00:16:31;21
00:21:11;01
00:28:28;18
00:34:56;22
00:40:31;24
00:46:43;11
00:52:52;16
01:02:34;15
---- LB -----
01:09:19;19
01:16:19;09
01:21:41;23
01:26:37;20
01:34:26;07
01:43:16;09
01:48:37;14
TT: 01:58:41;22
Bonus: Rommel — Die Dokumentation
00:00:00;00
00:08:50;04
00:17:39;15
TT: 00:29:02;18
[/SPOILER]
...a label (vyrobený z políčka filmu)
Platí pro premierový záznam z ARD (odvysílaný 01.11.2012). Zmastrováno na DL DVD spolu s dokumentem Rommel - Die Dokumentation jako bonus.
http://www.imdb.com/title/tt2157346/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:00;09
00:10:30;04
00:16:31;21
00:21:11;01
00:28:28;18
00:34:56;22
00:40:31;24
00:46:43;11
00:52:52;16
01:02:34;15
---- LB -----
01:09:19;19
01:16:19;09
01:21:41;23
01:26:37;20
01:34:26;07
01:43:16;09
01:48:37;14
TT: 01:58:41;22
Bonus: Rommel — Die Dokumentation
00:00:00;00
00:08:50;04
00:17:39;15
TT: 00:29:02;18
[/SPOILER]
...a label (vyrobený z políčka filmu)
Red Dog (2011)
aka Red Dog - Ein Held auf vier Pfoten (DEU), Rudý pes (CZE). Platí pro TV-záznam z ARD (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0803061/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:13;02
00:15:36;21
00:21:44;02
00:30:45;09
00:37:18;21
00:43:49;06
00:48:09;14
00:55:47;06
01:02:05;05
01:07:40;15
01:15:40;24
01:22:59;24
TT: 01:23:55;21 (=závěrečné titulky zrychlené)
[/SPOILER]
aka Red Dog - Ein Held auf vier Pfoten (DEU), Rudý pes (CZE). Platí pro TV-záznam z ARD (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0803061/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:13;02
00:15:36;21
00:21:44;02
00:30:45;09
00:37:18;21
00:43:49;06
00:48:09;14
00:55:47;06
01:02:05;05
01:07:40;15
01:15:40;24
01:22:59;24
TT: 01:23:55;21 (=závěrečné titulky zrychlené)
[/SPOILER]
The Sea Wolves (1980)
aka Die Seewölfe kommen (DEU), Mořští vlci (CZE). Platí pro TV-záznam z MDR (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0081470/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:02:16;24
00:07:02;03
00:09:35;09
00:17:26;06
00:25:01;05
00:28:49;22
00:34:02;18
00:39:36;12
00:46:03;04
00:52:04;10
00:57:22;19
01:03:17;12
01:08:50;03
01:14:03;06
01:19:09;13
01:23:10;17
01:28:39;09
01:33:08;06
01:42:47;15
01:48:34;02
TT: 01:52:55;24
[/SPOILER]
aka Die Seewölfe kommen (DEU), Mořští vlci (CZE). Platí pro TV-záznam z MDR (16:9).
http://www.imdb.com/title/tt0081470/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:02:16;24
00:07:02;03
00:09:35;09
00:17:26;06
00:25:01;05
00:28:49;22
00:34:02;18
00:39:36;12
00:46:03;04
00:52:04;10
00:57:22;19
01:03:17;12
01:08:50;03
01:14:03;06
01:19:09;13
01:23:10;17
01:28:39;09
01:33:08;06
01:42:47;15
01:48:34;02
TT: 01:52:55;24
[/SPOILER]
Elly Beinhorn - Alleinflug (2014)
Platí pro premierový záznam z ZDF (odvysílaný 30.03.2014). Zmastrováno na DL DVD9 spolu s dokumentem ZDF History - Elly Beinhorn jako bonus.
http://www.imdb.com/title/tt3162066/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:32;06
00:15:31;12
00:21:52;16
00:28:44;14
00:36:05;23
00:42:41;17
00:48:18;22
00:55:15;00
---- LB -----
01:02:30;08
01:08:40;01
01:15:30;15
01:22:37;12
01:29:19;16
01:36:15;20
TT: 01:42:25;07
Bonus: ZDF History — Elly Beinhorn
00:00:00;00
00:05:08;22
00:10:33;19
00:15:54;07
00:21:53;05
00:25:58;05
00:30:36;02
00:36:01;19
00:39:54;20
TT: 00:44:12;24
[/SPOILER]
Platí pro premierový záznam z ZDF (odvysílaný 30.03.2014). Zmastrováno na DL DVD9 spolu s dokumentem ZDF History - Elly Beinhorn jako bonus.
http://www.imdb.com/title/tt3162066/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:32;06
00:15:31;12
00:21:52;16
00:28:44;14
00:36:05;23
00:42:41;17
00:48:18;22
00:55:15;00
---- LB -----
01:02:30;08
01:08:40;01
01:15:30;15
01:22:37;12
01:29:19;16
01:36:15;20
TT: 01:42:25;07
Bonus: ZDF History — Elly Beinhorn
00:00:00;00
00:05:08;22
00:10:33;19
00:15:54;07
00:21:53;05
00:25:58;05
00:30:36;02
00:36:01;19
00:39:54;20
TT: 00:44:12;24
[/SPOILER]
...a bude hůř (2007)
Vytvořeno pro TV záznam z ČT2 (4:3).
http://www.csfd.cz/film/223804-a-bude-hur/
[SPOILER]Celltimes.txt
15699
30471
46965
59639
73156
89569
103815
120312
TT 1:23:21;84[/SPOILER]
[ATTACH=CONFIG]27616[/ATTACH]
Vytvořeno pro TV záznam z ČT2 (4:3).
http://www.csfd.cz/film/223804-a-bude-hur/
[SPOILER]Celltimes.txt
15699
30471
46965
59639
73156
89569
103815
120312
TT 1:23:21;84[/SPOILER]
[ATTACH=CONFIG]27616[/ATTACH]
Overlord (1975)
Kompletní titul: D-Day, June 6, 1944 - Overlord ...zase jedna předělávka z NTSC (720x480, 23.976) na PAL (720x576, 25 fps) 16:9 (přesně orig. je 1.66:1, tudíž pillarbox), neboť v Evropě takto nedostupné, přestože jde o produkci britskou.
http://www.imdb.com/title/tt0073502/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:57;14
00:09:40;13
00:17:53;00
00:25:01;21
00:32:46;19
00:37:35;11
00:44:07;17
00:49:23;03
00:55:05;11
01:02:04;17
01:09:10;04
01:15:18;14
TT: 01:19:43;21
[/SPOILER]
Kompletní titul: D-Day, June 6, 1944 - Overlord ...zase jedna předělávka z NTSC (720x480, 23.976) na PAL (720x576, 25 fps) 16:9 (přesně orig. je 1.66:1, tudíž pillarbox), neboť v Evropě takto nedostupné, přestože jde o produkci britskou.
http://www.imdb.com/title/tt0073502/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:03:57;14
00:09:40;13
00:17:53;00
00:25:01;21
00:32:46;19
00:37:35;11
00:44:07;17
00:49:23;03
00:55:05;11
01:02:04;17
01:09:10;04
01:15:18;14
TT: 01:19:43;21
[/SPOILER]
4 Tage in Mai (2011)
aka 4 dnia v maie (RUS), 4 dny v máji (CZE). Platí pro záznam z Arte (odvysílaný 05.05.2014).
http://www.imdb.com/title/tt1699202/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:35;16
00:12:02;01
00:19:19;02
00:28:01;17
00:36:30;09
00:42:21;21
00:51:15;20
00:59:35;09
01:06:28;19
01:14:39;03
01:23:28;23
TT: 01:28:36;05
[/SPOILER]
...a label. (spolu s obalem HiRes dáno na Freecovers.net)
aka 4 dnia v maie (RUS), 4 dny v máji (CZE). Platí pro záznam z Arte (odvysílaný 05.05.2014).
http://www.imdb.com/title/tt1699202/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:35;16
00:12:02;01
00:19:19;02
00:28:01;17
00:36:30;09
00:42:21;21
00:51:15;20
00:59:35;09
01:06:28;19
01:14:39;03
01:23:28;23
TT: 01:28:36;05
[/SPOILER]
...a label. (spolu s obalem HiRes dáno na Freecovers.net)
[HL]All Quiet on the Western Front[/HL] (1930)
aka Im Westen nichts Neues (DEU), Na západní frontě klid (CZE). Platí pro záznam z ARTE (16:9, HD pillarbox). Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0020629/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:10;20
00:13:18;00
00:15:46;12
00:19:05;17
00:25:10;12
00:32:00;07
00:38:41;15
00:48:14;07
---- LB -----
00:51:35;22
00:55:07;02
01:02:40;23
01:05:24;03
01:09:39;03
01:14:38;10
01:21:22;03
01:28:42;07
01:34:17;02
01:38:24;07
01:42:42;07
01:47:51;22
01:50:09;07
01:56:25;12
02:05:39;04
TT: 02:07:42;20
[/SPOILER]
aka Im Westen nichts Neues (DEU), Na západní frontě klid (CZE). Platí pro záznam z ARTE (16:9, HD pillarbox). Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0020629/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:09:10;20
00:13:18;00
00:15:46;12
00:19:05;17
00:25:10;12
00:32:00;07
00:38:41;15
00:48:14;07
---- LB -----
00:51:35;22
00:55:07;02
01:02:40;23
01:05:24;03
01:09:39;03
01:14:38;10
01:21:22;03
01:28:42;07
01:34:17;02
01:38:24;07
01:42:42;07
01:47:51;22
01:50:09;07
01:56:25;12
02:05:39;04
TT: 02:07:42;20
[/SPOILER]
[HL]Un homme et son Chien[/HL] (2008)
aka Ein Mann und sein Hund (DEU), Muž a jeho pes (CZE)
http://www.imdb.com/title/tt1174049/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:30;12
00:10:15;17
00:15:31;22
00:20:29;24
00:26:07;15
00:30:29;00
00:34:57;09
00:39:34;09
00:45:46;17
00:52:09;11
00:57:08;10
01:02:59;07
01:08:16;20
01:12:47;03
01:18:51;17
01:25:01;08
TT: 01:31:01;24
[/SPOILER]
aka Ein Mann und sein Hund (DEU), Muž a jeho pes (CZE)
http://www.imdb.com/title/tt1174049/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:30;12
00:10:15;17
00:15:31;22
00:20:29;24
00:26:07;15
00:30:29;00
00:34:57;09
00:39:34;09
00:45:46;17
00:52:09;11
00:57:08;10
01:02:59;07
01:08:16;20
01:12:47;03
01:18:51;17
01:25:01;08
TT: 01:31:01;24
[/SPOILER]
[HL]Le Ragazze dello Swing[/HL] (2010)
aka Die Swingmädchen (DEU), The Swing Girls (Int'l), Královny swingu (CZE). Dvoudílná miniserie RAI. Platí pro záznam z Arte. Můj custom-obal a 2 labely jsem dal na freecovers.net. Kdyby někdo chtěl Hi-res, stačí písknout přes SZ.
http://www.imdb.com/title/tt1634527/
[SPOILER]
Část 1/disk 1:
00:00:00;00
00:04:08;04
00:06:21;02
00:10:58;18
00:17:08;07
00:23:30;20
00:29:28;22
00:39:56;23
00:47:41;24
00:53:08;06
00:57:36;14
01:04:52;01
01:10:05;13
01:15:45;24
01:19:47;12
01:26:07;10
01:30:00;20
01:34:44;17
01:40:36;08
TT: 01:46:41;15
Část 2/disk 2:
00:00:00;00
00:04:07;19
00:10:49;11
00:15:04;23
00:20:13;17
00:24:38;10
00:29:57;19
00:33:56;17
00:42:05;03
00:48:55;10
00:54:41;01
01:03:22;09
01:08:11;08
01:10:57;07
01:16:11;02
01:20:31;15
01:25:31;00
01:30:13;15
01:33:57;10
01:39:53;01
TT: 01:44:39;06
[/SPOILER]
aka Die Swingmädchen (DEU), The Swing Girls (Int'l), Královny swingu (CZE). Dvoudílná miniserie RAI. Platí pro záznam z Arte. Můj custom-obal a 2 labely jsem dal na freecovers.net. Kdyby někdo chtěl Hi-res, stačí písknout přes SZ.
http://www.imdb.com/title/tt1634527/
[SPOILER]
Část 1/disk 1:
00:00:00;00
00:04:08;04
00:06:21;02
00:10:58;18
00:17:08;07
00:23:30;20
00:29:28;22
00:39:56;23
00:47:41;24
00:53:08;06
00:57:36;14
01:04:52;01
01:10:05;13
01:15:45;24
01:19:47;12
01:26:07;10
01:30:00;20
01:34:44;17
01:40:36;08
TT: 01:46:41;15
Část 2/disk 2:
00:00:00;00
00:04:07;19
00:10:49;11
00:15:04;23
00:20:13;17
00:24:38;10
00:29:57;19
00:33:56;17
00:42:05;03
00:48:55;10
00:54:41;01
01:03:22;09
01:08:11;08
01:10:57;07
01:16:11;02
01:20:31;15
01:25:31;00
01:30:13;15
01:33:57;10
01:39:53;01
TT: 01:44:39;06
[/SPOILER]
[HL]Defiance[/HL] (2008)
aka Unbeugsam - Defiance (DEU), Odpor (CZE). Platí pro záznam z bulvárního kanálu Pro7 (16:9), který je prostřihán (censurován) téměř o 15 minut a chybí závěrečné titulky. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt1034303/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:02;18
00:10:01;10
00:14:43;17
00:19:39;15
00:25:00;09
00:29:26;04
00:34:18;08
00:39:47;22
00:45:55;14
---- LB ----
00:49:43;15
00:55:43;01
01:00:36;23
01:06:25;09
01:12:23;04
01:16:23;22
01:21:16;20
01:26:04;18
01:30:55;01
01:35:50;21
01:39:45;11
01:45:31;11
01:51:20;16
01:56:55;02
TT: 02:02:45;19
[/SPOILER]
aka Unbeugsam - Defiance (DEU), Odpor (CZE). Platí pro záznam z bulvárního kanálu Pro7 (16:9), který je prostřihán (censurován) téměř o 15 minut a chybí závěrečné titulky. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt1034303/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:02;18
00:10:01;10
00:14:43;17
00:19:39;15
00:25:00;09
00:29:26;04
00:34:18;08
00:39:47;22
00:45:55;14
---- LB ----
00:49:43;15
00:55:43;01
01:00:36;23
01:06:25;09
01:12:23;04
01:16:23;22
01:21:16;20
01:26:04;18
01:30:55;01
01:35:50;21
01:39:45;11
01:45:31;11
01:51:20;16
01:56:55;02
TT: 02:02:45;19
[/SPOILER]
[HL]Spy Sorge[/HL] (2003)
aka Richard Sorge - Spion aus Leidenschaft (DEU), Špion Sorge (CZE). Japonsko-německá 2dílná koprodukce. Platí pro velmi kvalitní záznam z MDR (Mitteldeutsche Rundfunk Leipzig).
http://www.imdb.com/title/tt0316665/
[SPOILER]
Díl 1./disk 1:
00:00:00;00
00:07:58;06
00:15:54;19
00:24:45;01
00:32:29;22
00:38:57;00
00:45:36;13
00:56:02;10
01:03:41;05
01:10:19;04
01:16:45;23
TT: 01:23:06;24
Díl 2./disk 2:
00:00:00;00
00:07:55;01
00:12:52;20
00:19:45;13
00:28:54;19
00:36:00;18
00:45:40;24
00:51:34;15
00:58:49;21
01:07:28;20
01:14:15;13
01:18:42;09
TT: 01:24:45;19
[/SPOILER]
aka Richard Sorge - Spion aus Leidenschaft (DEU), Špion Sorge (CZE). Japonsko-německá 2dílná koprodukce. Platí pro velmi kvalitní záznam z MDR (Mitteldeutsche Rundfunk Leipzig).
http://www.imdb.com/title/tt0316665/
[SPOILER]
Díl 1./disk 1:
00:00:00;00
00:07:58;06
00:15:54;19
00:24:45;01
00:32:29;22
00:38:57;00
00:45:36;13
00:56:02;10
01:03:41;05
01:10:19;04
01:16:45;23
TT: 01:23:06;24
Díl 2./disk 2:
00:00:00;00
00:07:55;01
00:12:52;20
00:19:45;13
00:28:54;19
00:36:00;18
00:45:40;24
00:51:34;15
00:58:49;21
01:07:28;20
01:14:15;13
01:18:42;09
TT: 01:24:45;19
[/SPOILER]
[HL]Operation Petticoat[/HL] (1959)
aka Unternehmen Petticoat (DEU), Operace spodnička (CZE).
http://www.imdb.com/title/tt0053143/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:10;00
00:15:51;19
00:20:31;22
00:27:47;12
00:34:09;17
00:41:00;21
00:45:46;16
00:53:24;23
00:57:58;01
01:03:05;02
01:13:01;24
01:18:10;15
01:23:25;03
01:26:58;13
01:33:01;01
TT: 01:35:55;24
[/SPOILER]
aka Unternehmen Petticoat (DEU), Operace spodnička (CZE).
http://www.imdb.com/title/tt0053143/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:07:10;00
00:15:51;19
00:20:31;22
00:27:47;12
00:34:09;17
00:41:00;21
00:45:46;16
00:53:24;23
00:57:58;01
01:03:05;02
01:13:01;24
01:18:10;15
01:23:25;03
01:26:58;13
01:33:01;01
TT: 01:35:55;24
[/SPOILER]
[HL]The Manchurian Candidate[/HL] (2004)
aka Der Manchurian Kandidat (DEU), Mandžuský kandidát (CZE). Platí pro záznam z komerčního kanálu Kabel1, tudíž je zkráceno o závěrečné titulky.
http://www.imdb.com/title/tt0368008/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:54;06
00:11:13;07
00:16:23;00
00:21:00;24
00:24:14;14
00:29:41;24
00:34:27;05
00:42:54;10
00:49:23;05
00:59:16;06
01:07:02;24
01:14:45;09
01:21:11;05
01:27:25;20
01:32:05;18
01:37:35;09
01:45:25;01
01:52:42;08
TT: 01:58:20;17
[/SPOILER]
aka Der Manchurian Kandidat (DEU), Mandžuský kandidát (CZE). Platí pro záznam z komerčního kanálu Kabel1, tudíž je zkráceno o závěrečné titulky.
http://www.imdb.com/title/tt0368008/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:54;06
00:11:13;07
00:16:23;00
00:21:00;24
00:24:14;14
00:29:41;24
00:34:27;05
00:42:54;10
00:49:23;05
00:59:16;06
01:07:02;24
01:14:45;09
01:21:11;05
01:27:25;20
01:32:05;18
01:37:35;09
01:45:25;01
01:52:42;08
TT: 01:58:20;17
[/SPOILER]
[HL]Cast Away[/HL] (2000)
aka Cast Away - Verschollen (DEU), Trosečník (CZE). Platí pro záznam z komerčního kanálu SAT1, tudíž opět v TT zkráceno o závěrečné titulky.
http://www.imdb.com/title/tt0162222/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:16;10
00:16:17;18
00:19:52;13
00:28:52;07
00:34:10;19
00:40:38;13
00:48:10;19
00:57:42;04
01:05:25;13
01:15:50;16
01:20:39;22
01:27:10;00
01:34:28;01
01:41:01;07
01:48:50;10
01:57:06;22
02:03:10;12
02:06:58;22
TT: 02:11:15;07
[/SPOILER]
aka Cast Away - Verschollen (DEU), Trosečník (CZE). Platí pro záznam z komerčního kanálu SAT1, tudíž opět v TT zkráceno o závěrečné titulky.
http://www.imdb.com/title/tt0162222/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:16;10
00:16:17;18
00:19:52;13
00:28:52;07
00:34:10;19
00:40:38;13
00:48:10;19
00:57:42;04
01:05:25;13
01:15:50;16
01:20:39;22
01:27:10;00
01:34:28;01
01:41:01;07
01:48:50;10
01:57:06;22
02:03:10;12
02:06:58;22
TT: 02:11:15;07
[/SPOILER]
[HL]Thirteen Days[/HL] (2000)
Třináct dnů (CZE). Platí pro záznam z ARD (16:9 DD 5.1); zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0146309/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:49;23
00:16:48;17
00:25:06;24
00:31:18;00
00:37:26;17
00:43:59;10
00:50:31;19
00:57:54;15
---- LB -----
01:05:48;13
01:10:52;15
01:17:13;04
01:23:46;20
01:29:23;15
01:33:01;17
01:39:51;23
01:45:27;06
01:52:00;24
01:59:00;10
02:06:54;20
TT: 02:14:06;11
[/SPOILER]
Třináct dnů (CZE). Platí pro záznam z ARD (16:9 DD 5.1); zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0146309/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:08:49;23
00:16:48;17
00:25:06;24
00:31:18;00
00:37:26;17
00:43:59;10
00:50:31;19
00:57:54;15
---- LB -----
01:05:48;13
01:10:52;15
01:17:13;04
01:23:46;20
01:29:23;15
01:33:01;17
01:39:51;23
01:45:27;06
01:52:00;24
01:59:00;10
02:06:54;20
TT: 02:14:06;11
[/SPOILER]
[HL]Winston Churchill, un géant dans le siécle[/HL] (2014)
aka Sir Winston - Der Mann des Jahrhunderts (DEU), Winston Churchill - Muž století (CZE). Dokument, převážně barevné kolorované původně č/b záznamy. Platí pro nahrávku z kanálu Arte (FRE a DEU audio).
http://www.imdb.com/title/tt4180146/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:35;12
00:09:48;17
00:14:44;15
00:20:21;02
00:24:44;12
00:28:24;11
00:33:19;10
00:37:26;03
00:41:23;03
00:49:16;16
00:53:11;03
00:59:13;07
01:05:47;06
01:10:20;21
01:16:23;21
01:22:00;11
01:27:21;02
TT: 01:31:24;08
[/SPOILER]
...a vlastní label
aka Sir Winston - Der Mann des Jahrhunderts (DEU), Winston Churchill - Muž století (CZE). Dokument, převážně barevné kolorované původně č/b záznamy. Platí pro nahrávku z kanálu Arte (FRE a DEU audio).
http://www.imdb.com/title/tt4180146/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:04:35;12
00:09:48;17
00:14:44;15
00:20:21;02
00:24:44;12
00:28:24;11
00:33:19;10
00:37:26;03
00:41:23;03
00:49:16;16
00:53:11;03
00:59:13;07
01:05:47;06
01:10:20;21
01:16:23;21
01:22:00;11
01:27:21;02
TT: 01:31:24;08
[/SPOILER]
...a vlastní label
[HL]13.000 Kilometer - Die Männer der Emden[/HL] (2012)
Tříhodinová plná verze (normálně v TV vysílaná na 2 díly), kinoverze je zkrácená. Platí pro záznam z ARD (16:9, WS LB DD 5.1). Poslední 30. kapitola vyznačuje začátek závěrečných titulků, v TV zkrácených. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt1808067/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:35;08
00:10:53;04
00:17:47;09
00:22:56;06
00:28:21;18
00:35:34;24
00:40:00;16
00:46:06;00
00:53:53;02
00:58:53;00
01:04:44;08
01:12:43;04
01:17:13;08
---- LB -----
01:21:55;24
01:27:01;03
01:32:39;05
01:39:57;15
01:44:57;13
01:49:48;08
01:56:33;17
02:01:08;18
02:05:01;17
02:14:23;21
02:23:04;14
02:30:20;14
02:37:15;09
02:42:09;23
02:47:41;19
02:55:01;01
TT: 02:56:28;07
[/SPOILER]
...a label zde (cover jako obvykle na Freecovers.net)
Tříhodinová plná verze (normálně v TV vysílaná na 2 díly), kinoverze je zkrácená. Platí pro záznam z ARD (16:9, WS LB DD 5.1). Poslední 30. kapitola vyznačuje začátek závěrečných titulků, v TV zkrácených. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt1808067/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:05:35;08
00:10:53;04
00:17:47;09
00:22:56;06
00:28:21;18
00:35:34;24
00:40:00;16
00:46:06;00
00:53:53;02
00:58:53;00
01:04:44;08
01:12:43;04
01:17:13;08
---- LB -----
01:21:55;24
01:27:01;03
01:32:39;05
01:39:57;15
01:44:57;13
01:49:48;08
01:56:33;17
02:01:08;18
02:05:01;17
02:14:23;21
02:23:04;14
02:30:20;14
02:37:15;09
02:42:09;23
02:47:41;19
02:55:01;01
TT: 02:56:28;07
[/SPOILER]
...a label zde (cover jako obvykle na Freecovers.net)
[HL]JFK[/HL] (1991)
aka John F. Kennedy - Tatort Dallas (DEU). Tříhodinová TV verze; platí pro záznam z ARD/EinsFestival (16:9, WS LB DD 5.1). Závěrečné titulky zrychlené/zkrácené. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0102138/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:36;23
00:10:52;01
00:13:28;15
00:17:44;12
00:23:03;21
00:25:02;15
00:27:54;20
00:32:03;11
00:36:28;09
00:41:52;14
00:44:42;07
00:51:47;12
00:54:25;20
01:01:16;23
01:06:22;11
01:09:41;10
01:12:43;05
01:17:37;09
01:23:17;11
---- LB -----
01:26:58;06
01:32:46;15
01:39:09;02
01:47:02;23
01:55:23;17
02:00:01;03
02:05:18;13
02:14:05;04
02:17:01;18
02:25:23;17
02:29:53;09
02:34:44;03
02:43:23;19
02:52:19;07
TT: 02:55:33;16
[/SPOILER]
...a label přizpůsobený realitě obsahu.
aka John F. Kennedy - Tatort Dallas (DEU). Tříhodinová TV verze; platí pro záznam z ARD/EinsFestival (16:9, WS LB DD 5.1). Závěrečné titulky zrychlené/zkrácené. Zmastrováno na DL DVD.
http://www.imdb.com/title/tt0102138/
[SPOILER]
00:00:00;00
00:06:36;23
00:10:52;01
00:13:28;15
00:17:44;12
00:23:03;21
00:25:02;15
00:27:54;20
00:32:03;11
00:36:28;09
00:41:52;14
00:44:42;07
00:51:47;12
00:54:25;20
01:01:16;23
01:06:22;11
01:09:41;10
01:12:43;05
01:17:37;09
01:23:17;11
---- LB -----
01:26:58;06
01:32:46;15
01:39:09;02
01:47:02;23
01:55:23;17
02:00:01;03
02:05:18;13
02:14:05;04
02:17:01;18
02:25:23;17
02:29:53;09
02:34:44;03
02:43:23;19
02:52:19;07
TT: 02:55:33;16
[/SPOILER]
...a label přizpůsobený realitě obsahu.
