No spíše baba, než baby, ledaže by šlo o jedenácterčata :­-)

Pokud už překládáte termín night build, spíše se používá termín ­"sestavení­" než ­"překlad­", i když ani jedno nezní nijak úchvatně...