skús použiť ten tsmuxer na spojenie súborov, na domovskej stránke http:­/­/www.smlabs.net­/tsmuxer_en.html je o.i. uvedené ­"Main features: ... Ability to join files­". či to s m2ts funguje neviem, neskúšal som. ináč potom už len stiahnuť mkv.

čo mám blu­-raye na hdd, tak filmy v m2ts sú jeden súbor, ten najväčší... malé sú rôzne bonusy a podobné smetie.

blu ray ide na tomto popcorne prehrať ako súbor .m2ts z adresárovej štruktúry. editovať sa dá programom tsmuxer. dajú sa prepínať audiostopy, nie titulky, tie ale stačí priložiť k filmu trebárs ako .srt a už to ide.

cesky narod??? to nepoznate slovencinu? nabuduce by som sa prihovaral za zaradenie aj Philipsu...